CHÂTEAU DU GOLF
Eating and Drinking
A Taste of the Region
From cozy countryside kitchens to elegant restaurants, the region around Château Malevil is full of delicious surprises. Here are our handpicked favourites:
Restaurant at Malevil Resort https://www.malevil.cz/en/restaurant
Just steps from the house, this relaxed-yet-refined restaurant serves beautifully crafted dishes using local ingredients. A thoughtful blend of Czech tradition and modern style.
→ Open for breakfast, lunch, and dinner
Jítravský Dvorec (Black Angus Farm) https://www.jitrava.cz/en/apartment-hotel-and-restaurant/restaurant/
A true farm-to-fork experience. Enjoy premium beef and lamb from their own farm, seasonal vegetables, and herbs—all served with rustic elegance.
→ Ideal for a special dinner or Sunday lunch
Lausitzer Baude / Lužická Bouda
A cozy stop near the Czech-German border offering hearty local cuisine. Everything is homemade, the portions are generous, and the vibe is wonderfully warm.
→ Great after a cross-border hike
Hvozd Farm, Krompach https://www.farmahvozd.cz/
Nestled below Hvozd Mountain, this countryside gem serves elevated Czech-European fusion. Enjoy wines from Moravia and France, and local beer in a laid-back atmosphere.
→ Perfect for long, relaxed meals
Dammschenke, Jonsdorf (Germany) https://www.dammschenke.de/en/urlaub-hotel-im-zittauer-gebirge/gasthof-restaurant-gaststaette
An atmospheric German inn known for fresh herbs, hearty dishes, and a strong wine list. A charming spot for a quiet dinner.
BẾP, Nový Bor https://www.restauracebep.cz/eng/
Craving something different? BẾP offers vibrant Asian flavors with a contemporary twist. From Vietnamese pho to Malaysian curry, every dish bursts with bold taste.
→ A local favorite for lunch or dinner
Cvikov Brewery https://www.pivovarcvikov.cz/restaurace
This craft brewery combines traditional Czech brewing with modern flair. Their unfiltered beer is fresh, flavorful, and best enjoyed as a tasting flight on site.
→ Take a few bottles home for a perfect night in
Swimming and Lakeside Relaxation
Whether you’re cooling off in summer or taking a peaceful walk by the water, there’s a spot for you.
Lake Naděje
A tranquil mountain lake tucked between Cvikov and Mařenice—wild, peaceful, and picture-perfect.
Lake Kristýna
Larger and more developed, with sandy beaches, picnic spots, and space for a full family day out.
Trixi Bad (Germany)
A wellness destination with indoor and outdoor pools, perfect year-round.
Malevil Resort Pool
Just a few minutes away—ideal for a spontaneous dip or sun-soaked afternoon.
On-Site Activities at Malevil Resort
Just a short walk from the house, the resort offers a full menu of activities for all ages and energy levels.
Wellness Zone – Finnish & herbal saunas, outdoor hot tub, and massage treatments
Horse Riding – Outdoor trails and a covered riding hall
Bowling & Billiard – Great for families or relaxed evenings (4 lanes)
Tennis, Mini Zoo & Beach Volleyball
Quad & Buggy Off-road Adventures – For thrill-seekers
Explore the Lusatian Mountains & Bohemian Switzerland
A paradise for nature lovers, hikers, and culture seekers.
Over 560 km of hiking trails through forests, meadows, and hills
More than 430 km of cycling paths for every level
15 castles and chateaus, each with its own story
11 lookout towers with stunning views
Lausche Peak (793 m) — the highest point in the Lusatian Mountains
You’re also just 30 minutes from České Švýcarsko (Bohemian Switzerland), one of the Czech Republic’s most iconic national parks—famous for sandstone arches, deep gorges, and fairytale landscapes.
Skiing in Ještěd Ski Area (~30 minutes)
A compact yet diverse ski resort offering downhill runs, snowparks, and a summit with panoramic views.
Fishing in Kunratice u Cvikova
A peaceful fishing area surrounded by nature—perfect for quiet reflection or a lazy morning.
Activities Guide
Discover the Best of the Lusatian Mountains & Beyond
From serene forest hikes to gourmet dining and lakeside lounging, the region around Château du Golf Malevil offers something special for every kind of traveler. Here are some of our favorite handpicked experiences—tested, loved, and highly recommended.
Golf Lovers' Paradise
Whether you're an avid golfer or just curious to try, you're in the perfect spot.
Malevil Golf Course (Right next door)
A scenic 18-hole course nestled among rolling hills and forest edges—ideal for both practice and play.
Ypsilon Golf Resort, Liberec (~35 minutes)
Known for its challenging layout and panoramic views. A must for golf enthusiasts.
Golf Resort Česká Lípa (~30 minutes)
A hidden gem offering a relaxed yet rewarding round.
Hiking and Biking
Step outside and you’re already on a path to something beautiful.
Oybin & Jonsdorf
These charming villages are gateways to trails through forests, sandstone cliffs, and ancient ruins.
Nonnfelsen Viewpoint
Our personal favorite for a breathtaking panorama—well worth the walk.
Trail maps and brochures are available at the house.
Step outside and you’re already on a path to something beautiful.
Oybin & Jonsdorf
These charming villages are gateways to trails through forests, sandstone cliffs, and ancient ruins.
Nonnfelsen Viewpoint
Our personal favorite for a breathtaking panorama—well worth the walk.
Trail maps and brochures are available at the house.